Home / Tips Android / Cara Agar Film Yang Kita Tonton Di Android Ada Terjemahan/Subtitle

Cara Agar Film Yang Kita Tonton Di Android Ada Terjemahan/Subtitle

Kalian sebagai penikmat film tentunya yang kurang bisa mengerti bahasa ingriss akan sulit mengikuti jalan cerita dari film yang kalian tonton. Tapi sekarang tidak perlu kesel lagi karena kami team belajardroid akan memberikan tutorial agar film yang kalian unduh dan puter di hape android kalian bisa menampilkan subtitle atau terjemahan bahasa indonesia.

Agar subtitle atau terjemahan ini bisa berjalan saat kalian memutar film pastikan video player yang kalian gunakan mendukung Subtitile, apabila tidak mendukung kami lebih rekomendasi menggunakan Video Player yang bernama MX Player atau VLC Player, kedua player tersebut bisa kalian install melalui Google Play Store.

Sedangkan bagi yang belum mendapatkan film untuk di tonton, kami lebih merekomendasikan menggunakan aplikasi Vidmate. Dengan aplikasi ini kalian bisa mendownload ataupun streaming film-film terbaru yang ada di aplikasi tersebut.

OK, sekarang apabila kalian sudah memiliki filmnya, kami akan lanjutkan tutorial agar mendapatkan Subtitle atau terjemahan film tersebut.

  • Pertama buka web yang biasa menyediakan subtitle yaitu www.subscene.com
  • Kemudian di kolom pencarian ketik judul filmnya, nanti akan muncul banyak subtitle. Kalo kalian mencari terjemahan bahasa indonesia pilih Indonesia.
  • Kemudian pilih salah satu subtitle tersebut, kemudian download
  • Setelah terdownload exract file tersebut dengan Winzip atau Winrar (kalo belum ada install aja di Google Play Store)
  • Setelah terextract nanti ada file yang berformat .srt, kemudian ambil file tersebut dan letakan dalam satu folder dengan film yang kalian unduh tadi
  • Setelah itu samakan kedua file tersebut misalnya judul film Spiderman.mp4 nanti subtitle nya bikin jadi Spiderman.srt
    subtitle pelem
  • Setelah itu silahkan coba memutar filmya di android kalian, apabila tidak muncl , cek lagi filenya mungkin judulnya berbeda atau Video player yang kalian pakai tidak emndukung subtitle.

Apabila terjemahanya tidak syncron dengan filmya coba lagi subtitle yang lain yang ada di web tersebut.

Nah begitulah cara agar film yang kita tonton ada terjemahanya. Apabila tutorila ini masih kurang jelas, silahkan komentarnya. dan Apabila tutor ini berguna bagi kalian tolong di like FB atau share ke Twitter ya.

Loading...

Related

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *